Franz Lindenmayr / Mensch und Höhle

Die Farbe "Blau" in der Höhlenphotographie


Die "Blaue Grotte" auf Castelorizo

"Blau"...."für den Künstler die Farbe der Sehnsucht, aber auch der Bewegung nach Innen in die Tiefe.." (Reithmeier R12)

Kastellorizo
Melissani
Wimsener Höhle
Höhlensee von St. Leonhard, CH
Nigardsbreen, Norwegen
Nigardsbreen, Norwegen
Svatisengletscher, Norwegen
Blautopf, Schwäbische Alb, D
Louequelle, Franz. Jura
Source Bleu, Doubs

Wie haben die Schriftsteller versucht, die unendlich vielen Variationen von "Blau" zu beschreiben. Ihnen stehen ja "nur" Worte zur Verfügung.

Beispiele:

"..Augen. "bläulich-grün wie die Ränder von farblosem Fensterglas"...Max Frischs, Stiller
"Ihre adriablauen Augen waren Röntgenstrahlen für unsere Ahnungslosigkeit".... Stanisic, Sasa, Mein Unglück 34
"Die Sonne geht über dem azurblauen Adriatischen Meer auf und ist etwas überrascht, dass in der Villa Hypatia schon Menschen geschäftig unterwegs sind." Dlabal, Die dunkle Seite des Lichts 165
"Ich las in seinen Zügen den Wunsch, ich möge sie nach seinem Namen Grotta Pagano nennen; ich hätte ihr auch diese Benennung gegeben, aber, da ich ihn gleichsam erst mit Gewalt hineingebracht, hielt ich ihn der Ehre nicht völlig würdig, und antwortete ihm daher: ich wisse keinen besseren Namen für diese vorzuschlagen, als den: Grotta azzurra, die himmelblaue Grotte." Kopisch, Blaue Grotte 49
"Das angenehme Gefühl von einem Phänomen so außerordentlicher Schönheit überrascht worden zu sein, wo ich nur alte Trümmer vermutet, war dadurch bis zum Überreiz erhöht, daß das zauberisch flammende Blau des Wassers in der Grotte für mich damals ein unerklärbares Rätsel geblieben war." Kopisch, Blaue Grotte 51
"Alsbald schwand das Tageslicht, und wir waren im Innern der Grotte angelangt - über uns eine kluftige Felsendecke, deren hervorragende Teile vom zartesten Blau wie von brennendem Schwefel angehaucht waren, unter uns aber das reinste, leuchtende Saphirblau in sanfter Bewegung - war es doch, als wäre die Erde verkehrt und der dunkle Boden über, der blaue, lichtvolle Äther unter uns." Klemm, Die Frage, ob wir eine Fackel bezahlen sollten, zitiert in: Kopisch, Blaue Grotte 79
"Die ganzen hohen Felsen sind himmelblau und grünlich im Dämmerlicht, etwa wie im Mondschein; doch sieht man alle Ecken und Vertiefungen deutlich; das Meer aber ist durch und durch vom Sonnenlicht beleuchtet und erhellt, so daß der schwarze Kahn auf einer hellen glänzenden Fläche schwebt; die Farbe ist das leuchtendste Blau, das ich je gesehen habe, ohne Schatten, ohne Dunkelheiten, wie eine Scheibe des hellsten Milchglases; und wie die Sonne durchscheint, so sieht man auch ganz deutlich Alles, was unter Wasser vorgeht, und das ganze Meer mit seinen Geschöpfen thut sich auf." Mendelsohn-Bartholdy, Vor allem muß ich aber von der Blauen Grotte erzählen (1831), zitiert in Kopisch, Blaue Grotte 85
"Geisterhaft blau sind die Wände un dabei mysteriös anzusehen, wie Paläste von Feen....Das blaue magische Wasser lockt unwiderstehlich.." Gregorovius, Undinen, Sirenen..., zitiert in Kopisch, Blaue Grotte 88
"Schön ist eine Mondnacht im Süden, und die Bläue der Lüfte, so wie des Wassers ist bezaubernd, aber was sind solche Farben gegen das brennende Blau, das diese hohe Felsenhöhle wie mit der Kraft einer optischen Magie durchschimmerte, gegen die Klarheit des Meeres, das sie mit dem Kristall einer bis auf den tiefsten Grund durchsichigen Flut anfüllte, gegen die unbeschreibliche Helle, die sich wie ein süßes blaues Feuer von ihrem Spiegel aus über die seltsam gebildeten Felswände verbreitete, daß auch sie in phosphorischen Flammen zu glühen schienen, gegen die sanften Übergänge und Abstufungen dieses Feuerblaus, gegen die Lieblichkeit des Bildes, das die lautern Wasser von den mannigfaltigen Felsgestalten zurückspiegelten, ja gegen die Schwimmenden selbst, die mit entzückender Lichthelle aus dem blauen Zauberbad hervorleuchteten." Waiblinger, Ein süßes blaues Feuer, zitiert in Kopisch, Blaue Grotte 91
"Ein kleiner Kahn glitt über das blaue brennende Wasser hin; es war, als stiege er aus der Tiefe herauf und schwebte leicht über dieselbe hin." Andersen, Improvisator, zitiert in Kopisch, Blaue Grotte 95
"Als wir in die Blaue Grotte eindrangen, war es sie schon fast ganz angefüllt mit Booten, und alles hallte wider vom Geschrei der Ruderer, die, um sich Platz zu schaffen, rücksichtslos mit ihren Rudern in den berauschenden Türkis-Massen herumrührten....Zahlreiche Kongressteilnehmer entkleideten sich in den blauen Booten, und ihre bunten Badeanzüge wetteiferten in Lila, Malve und Scharlachrot mit dem glitzernden Azur." Corra/Marinetti, Die Eröffnung des Rosa Kongresses, zitiert in Kopisch, Blaue Grotte 98
"Wissen Sie, wie Ceruleanblau aussieht?" Die richtige Antwort lautet: wie das Blau des Himmels am Mittag eines Frühsommeerstags. Falls Sie das wußten, gehören Sie zur Zielgruppe von "Der Teufel trägt Prada 2". Hildebrand, So viel Body Negativity heute 9
"In Washington erschien Charles nun in einem zwischen Lavendel und Hellblau changierenden Anzug, den man gern betrachtete, weil er sich deutlich von den Neureichenproletenkrawatten und Anzügen der Maga-Bewegung unterschied." Minkmar, Danke King Wal 11
"Ich war gemeinsam mit Olivier neben einer ovalen, etwa zehn Meter langen und an den Rändern grünblau schimmernden Gletscherspalte stehen geblieben." Lesti, Oben ist besser als unten 93
"Im Sommer ist der Berg zart fernblau, und das unbestimmte Schimmern von Bläulich und Grünlich sieht von ferne wie ein Saum von Edelsteinsplittern." Stifter, Bergkristall, zitiert nach Lesti 262
"Sie gehen in eine Gletscherhöhle, in der es blau, so blau wie gar nichts in der Welt ist, viel tiefer und viel schöner blau als das Firmament, gleichsam wie himmelblau gefärbtes Glas." Stifter, Bergkristall, zitiert nach Lesti 263
"Hell schien die unendliche Höhle, erbaut vom blauem Saffir..." Begemann, Vaterfluch 7
"Manchmal können diese Blautöne auch klar wie Glas sein und manchmal sind sie fast Mitternachtsblau." https://adventures.is/de/island/tagestouren/eishoehlen-tour/eishoehlen-expedition/?srsltid=AfmBOoo2_9OFUw6ojdtCex3c93ByyhZ0r8oLm-_-FFuLrOzTKwnr49CK
"Bavarian gentians....torch-flower of the blue smoking darkness, Pluto's dark-blue daze....
black lamps of the halls of Dis, burning dark blue,
giving off darkness, blue darkness..."                                      D.H.Lawrence, Bavarian gentians https://poetryarchive.org/poem/bavarian-gentians/
"Farbe : Im Merriam-Webster Dictionary beschreibt es ein blasses, graublaues Violett (auch bekannt als Periwinkle-Blau)."

erfügen über ein ausgezeichnetes System, Pantone. Da gibt es dann

Die alten Griechen haben kein Wort für "Blau" gekannt. In der Illias steht etwas von "oinopa ponton", was mit "weinfarbig" oder so ähnlich übersetzt wurde und wird. Auch im Neuen Testament steht nicht von Blau. In der japanischen Sprache gilt das Wort "Ao" sowohl für blau als auch grün. Seltsam..... 

Literatur:


Begemann, Friedrich (1828): Der gesegnete Vaterfluch. Eine Mähr in fünf Büchern, Jena

Brew-Hammond, Nana Ekua (2025): Blau : die Geschichte einer Farbe, tief wie das Meer und weit wie der Himmel, Hamburg 

Dlabal, Milan (2026): Die dunkle Seite des Lichts, Hanser, München

Hayley Edwards-Dujardin (2022): BLAU : vom alten Ägypten bis zu Yves Klein, Zürich

Hienckes, Nico (2017):Die Farbe Blau in der Kunst : Bedeutung, Inspiration, Malerei, Freiburg im Breisgau

Hildebrand, Kathleen (2026): So viel Body Negativity heute, SZ Nr. 99, 30.04.,01.05.2026, S. 9

Kopisch, August (1997): Entdeckung der Blauen Grotte auf der Insel Capri, Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 

Lesti, Andreas (2013): Oben ist besser als unten, Rogner & Bernhard, Berlin

Minkmar, Nils (2026): Danke, King Wal, SZ Nr. 99, 30.04,010.05.2026, S. 11

Reithmaier, Sabine (2026): Kunstvolle Ausflüge, SZ Nr. 92, 22.04.2026, R 12

Stanisic, Sasa (2025): Mein Unglück beginnt damit, dass der Stromkreis als Rechteck abgebildet wird, Luchterhand, München

Stiller, Max (2013): Stiller, Berlin

Links:

https://www.posca.com/de/blautoene/

https://www.seilnacht.com/Lexikon/FBlau.htm

https://www.pantone.com/eu/de/

[ Index ] [ Englisch version ] [ Höhlen und Höhlengebiete ] [ Kunst ]
[ HöRePsy ] [ Höhlenschutz ] [ VHM ] [ Veranstaltungen ] [ Links ]